Editorial: A China e as Filipinas precisam trabalhar juntos para tirar a corda que os Estados Unidos pegaram

O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Qin Gang, foi convidado a fazer uma visita oficial às Filipinas de 21 a 23. Ele deve discutir a questão do Mar da China Meridional e a cooperação em agricultura, comércio, energia e infraestrutura com o ministro das Relações Exteriores das Filipinas . Muitos meios de comunicação internacionais mencionaram o histórico desta visita: as relações China-Filipinas têm experimentado altos e baixos, ou tendências negativas recentemente. De qualquer forma, as relações China-Filipinas enfrentam alguns problemas e espera-se que a visita de Qin Gang promova um esclarecimento direcionado de dúvidas e aumente a confiança entre a China e as Filipinas, de modo a evitar um grande desvio nas relações entre os dois países.

Do ponto de vista da China, as recentes declarações duras das Filipinas sobre a questão do Mar do Sul da China levantaram dúvidas, e a estreita cooperação militar entre as Filipinas e os Estados Unidos atingiu um nível suficiente para causar alarme. É necessário que o lado filipino dê uma explicação mais completa.A atual declaração do lado filipino não é suficiente para resolver as dúvidas e preocupações da China. A China sempre considerou as Filipinas um bom vizinho que se ajuda, um bom parente que se conhece de perto e um bom parceiro com cooperação ganha-ganha. Esperamos tratar-nos francamente com as Filipinas.

A visita do presidente filipino Marcos à China em janeiro deste ano foi muito bem-sucedida. Os chefes de estado da China e das Filipinas alcançaram uma série de resultados frutíferos na expansão da cooperação prática e no aprimoramento da confiança mútua estratégica, que definiu a direção e lançou as bases para o desenvolvimento das relações bilaterais no futuro. Os dois chefes de Estado reiteraram que continuarão a lidar adequadamente com as questões marítimas por meio de consultas amigáveis ​​e anunciaram a retomada das negociações sobre o desenvolvimento conjunto de petróleo e gás, que enviam sinais positivos de paz e desenvolvimento.

Mas, obviamente, algumas pessoas não querem ver o bom desenvolvimento das relações sino-filipinas como este. Algumas semanas depois que Marcos voltou da China para Manila, o secretário de Defesa dos EUA, Austin, foi para lá, usando algum tipo de ecstasy para induzir as Filipinas a chegarem a um acordo para expandir o uso de bases militares. Depois disso, a cooperação militar EUA-Filipinas entrou em um período de aceleração, não apenas intervindo descaradamente nas disputas do Mar da China Meridional, mas também se estendendo no sentido de ferir a soberania territorial, os direitos marítimos e os interesses de segurança da China. Isso é inaceitável para a China.

No início de abril, as Filipinas anunciaram a abertura de quatro novas bases militares para os militares dos EUA, três das quais localizadas em frente ao Estreito de Taiwan e a restante próxima às nossas Ilhas Nansha. -evidente.A pura cooperação militar EUA-Filipinas está fadada a comprometer a paz e a estabilidade regional. Esta decisão do lado filipino fere a confiança estratégica mútua entre a China e as Filipinas e também faz o jogo de Washington. No dia 11, as Filipinas e os Estados Unidos mantiveram um diálogo ministerial “2+2” e emitiram uma declaração conjunta, distorcendo e difamando as atividades legítimas e legais de aplicação da lei marítima da China, mesmo do nada, espalhando rumores e caluniando a China, e mencionando a questão do Estreito de Taiwan. Todos esses são atos de provocação contra a China.

Vimos que as Filipinas foram arrastadas para águas cada vez mais profundas pela cooperação militar filipino-americana e estamos realmente vigilantes. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China lembrou aos países relevantes da região, sem citar nomes, que atender cegamente às forças externas não apenas falhará em salvaguardar sua própria segurança, mas também trará desastres para si mesmos. A China deu às Filipinas o maior respeito e boa vontade, e prestou muita atenção à moderação no tom, mas a posição da China e a linha de fundo dos interesses são claras, e as Filipinas não devem ser confusas.

Francamente falando, essas “tensões” entre a China e as Filipinas não deveriam ter existido. Na questão do Mar da China Meridional, os países da região, incluindo a China e as Filipinas, demonstraram sua capacidade de controlá-lo sem recorrer a forças externas; enquanto a questão de Taiwan é um assunto interno da China e não tem nada a ver com as Filipinas. Apresentando elementos americanos a essas duas questões, quem ganhará mais e quem correrá o maior risco, essa conta deve ficar clara para Manila.

Deve-se ressaltar que as forças pró-EUA e anti-China nas Filipinas foram encorajadas e agora estão relativamente ativas. Elas são a principal força da opinião pública atendendo às forças fora da região, tornando o ambiente para a China das Filipinas política mais complicada.O governo filipino deve manter um alto grau de sobriedade. O lado filipino enfatizou repetidamente que não tem intenção de escolher um lado, o que não é do interesse das Filipinas. Talvez para tranquilizar a China, o ministro das Relações Exteriores das Filipinas, Manaro, disse no dia 19 que as Filipinas não permitirão que os Estados Unidos armazenem armas em bases militares filipinas para operações militares no Estreito de Taiwan, nem permitirão que navios de guerra e aeronaves dos EUA reabasteçam, consertem ou reequipar na base. . Isso é visto como uma tentativa de Manila de encontrar um “equilíbrio” entre as duas grandes potências, China e Estados Unidos.

Podemos sentir os esforços das Filipinas, mas isso requer não apenas excelentes habilidades diplomáticas, mas também integridade e sobriedade. Sugerimos que as Filipinas partam dos interesses nacionais e das regras e princípios internacionais para fazer a escolha certa. Agora, os Estados Unidos criaram uma barreira entre a China e as Filipinas, e a China e as Filipinas devem primeiro trabalhar juntas para remover essa barreira. As Filipinas convidaram Qin Gang para visitar desta vez, esperando ter esse significado.